Idiomas de Dear Passengers
Idiomas de interface Steam de Dear Passengers (meados de julho 2026): inglês, árabe, chinês simplificado, turco, ucraniano e japonês. Colunas de áudio/legendas, confirmação ucraniana e diferença com os idiomas desta wiki.
Quais idiomas o Dear Passengers oferece?
Em meados de julho de 2026, a página Steam de Dear Passengers (App ID 4534960) lista seis idiomas de interface: inglês, árabe, chinês simplificado, turco, ucraniano e japonês. É o melhor retrato público de menus e HUD — não especulação de fãs, e não é o mesmo que os idiomas de leitura desta wiki.
A Steam separa Interface, Áudio completo e Legendas. Em Dear Passengers, as marcas publicadas estão sobretudo na interface: UI localizada para esses seis, não necessariamente dublagem ou packs completos de legendas.
O suporte pode mudar antes do lançamento Steam 2026. Acompanhe a ficha oficial pelo nosso guia de wishlist.
Idiomas de interface Steam em detalhe
O inglês é a base de marketing. Árabe e chinês simplificado abrem grandes mercados; turco e japonês completam a lista. O ucraniano aparece na Steam e na comunicação do estúdio — ver desenvolvedor.
Japonês na Steam não implica dublagem completa automaticamente. Mesma cautela com árabe, chinês, turco e ucraniano: primeiro interface.
Dear Passengers continua exclusivo Steam em PC Windows em julho 2026 — plataformas. Sem versões de console anunciadas.
- Inglês — interface listada
- Árabe — interface listada
- Chinês simplificado — interface listada
- Turco — interface listada
- Ucraniano — interface listada
- Japonês — interface listada
Áudio completo e legendas: leia as colunas
Na ficha atual, Áudio completo e Legendas não mostram uma matriz multilíngue além das marcas de interface. Não assuma dublagens ou legendas completas para cada UI.
O chat de voz por proximidade é fala entre jogadores, não localização. Tripulações podem misturar idiomas falados independentemente da UI.
Se a FLEXUS adicionar marcas de áudio ou legendas, anotaremos aqui.
Confirmação da localização ucraniana
Um cofundador da FLEXUS confirmou que haverá localização ucraniana. Combina com a lista da Steam e com o estúdio ucraniano.
É mais sólido do que um vago “talvez depois”. Não prova sozinho dublagem completa, mas reforça a UI ucraniana como meta de lançamento.
Planos da Gamescom 2026 no estande de jogos ucranianos: notícia da demo Gamescom.
Idiomas da wiki fan vs idiomas do jogo
Esta wiki oferece guias em inglês, francês, alemão, espanhol, português, japonês e coreano. Isso ajuda leitores internacionais — não promete UI em português, francês, alemão, espanhol ou coreano no jogo.
Em meados de julho 2026, francês, alemão, espanhol, português e coreano não estão confirmados como idiomas de interface na Steam. Japonês e inglês são as sobreposições claras.
Mudar o site para português é documentação fan. Verifique sempre o App ID 4534960 para o suporte real.
Idiomas não confirmados e possíveis expansões
Sem confirmação pública de UI FR/DE/ES/PT/KO na Steam. Demanda da comunidade não é nota de patch.
Indies costumam ampliar localização após o lançamento. A FLEXUS pode adicionar idiomas — ou atrasar um listado se o QA falhar.
Siga a wishlist e novidades da Gamescom. Esta página acompanhará a tabela da Steam.
Perguntas frequentes
Quais idiomas a Steam lista?
Meados de julho 2026: inglês, árabe, chinês simplificado, turco, ucraniano e japonês (interface).
Há áudio completo ou legendas por idioma?
Pela tabela atual, não. As marcas enfatizam interface. Não assuma dublagens ou legendas completas.
A localização ucraniana está confirmada?
Sim. Ucraniano na Steam e confirmação de um cofundador da FLEXUS.
UI em português, francês, alemão, espanhol ou coreano?
Não confirmada na Steam em meados de julho 2026. Guias fan desta wiki são separados do jogo.
Idiomas da wiki = idiomas do jogo?
Não. Os guias ajudam a ler estratégia. Só a tabela da Steam define a interface enviada.